Impressum, Privacy and Whistleblowing

PRIVACY POLICY OF THE WEBSITE WWW.PETERS-TEAHOUSE.IT

Pompadour TE'  Srl explains, on this page, how it processes the data of users who visit its site and how the cookies that are installed by the site act.

This Privacy Policy is made in compliance with Article 13 of the GDPR 2016/679 (General Data Protection Regulation, European Data Protection Regulation), the Privacy Guarantor's Guidelines of June 10, 2021, the EDPB Guidelines 5/2020 referring to consent, the ECJ Judgment October 1, 2019 C-673/17, the General Measure of the Privacy Guarantor on Cookies of May 8, 2014, no. 229, the "Working Document 02/2013 providing guidance on obtaining consent for cookies," WP 29 Opinion No. 4/2012 On Cookie Consent Exemption, Directive 2002/58/EC, and Recommendation No. 2/2001 of the Working Group Article 29. The following applies only to the site www.peters-teahouse.it; the Data Controller is not responsible for the data entered and cookies installed by other sites that may be consulted through links.

Information about the data controller

The Data Controller is Pompadour, with its registered office at Via Negrelli 11, 39100 Bolzano, Italy. To exercise the rights provided under the applicable legislation, data subjects may contact the Data Controller at its registered office, by telephone at +39 0471 54 90 00, or by email at [email protected].

Pompadour is part of a multinational group headed by Teekanne GmbH & Co. KG, with its registered office at Kevelaerer Str. 21-23, 40549 Düsseldorf, Germany. POMPADOUR TEA and Teekanne have entered into a joint controllership agreement concerning the provision, management, and maintenance of the information systems through which the main personal data processing activities are carried out, particularly with regard to the management system and working environment used by the companies.

Purpose and legal basis for processing

The Data Controller explains below for what purposes it processes site user data.

Purpose of processing

Fulfilling legal obligations

Description

Data processing is necessary for the fulfillment of obligations required by law, regulation, or EU legislation

Legal Basis

Fulfillment of a legal obligation to which the data controller is subject (Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary to fulfill a legal obligation

Consequences of failure to confer

N.A.

Storage time

That required by the relevant legislation

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Statistical analysis on aggregated or anonymized data

Description

The processing does not allow user identification but serves to verify the adequacy of the web marketing campaigns adopted and/or the proper functioning of the site, measuring the user traffic it generates. The processing of aggregated or anonymous data, which do not allow the identification of the user, does not fall under the scope of the legislation on the protection of personal data and therefore no consent is required for their processing.

Legal Basis

N.A.

Nature of conferment

N.A.

Consequences of failure to confer

N.A.

Storage time

N.A.

Effective retention time

N.A.

Purpose of processing

Handling of requests to exercise rights

Description

Data processing is necessary to handle requests for the exercise of rights sent by the data subject, pursuant to Articles 15-22 of the GDPR.

Legal Basis

Fulfillment of a legal obligation to which the data controller is subject (Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary to fulfill a legal obligation

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

5 years

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Request for assistance/support

Description

The processing of data is necessary to provide the user with the requested assistance in order to solve the problems encountered.

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary to fulfill a contractual obligation

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

2 years

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Information Request/Contacts

Description

Data processing is necessary to provide feedback to your request.

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary to fulfill a contractual obligation

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

1 year

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Account creation/Registration area

Description

Data processing is necessary to create the account and access the restricted area.

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 (b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary for the conclusion of a contract

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

Until account closure or for 2 years in case of inactivity

Effective retention time

Since the provision of the data or since the last interaction.

Purpose of processing

Gift certificate

Description

Processing is required for the purchase of the gift certificate.

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 (b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary for the conclusion of a contract

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

10 years

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Newsletter

Description

Processing is required to subscribe to the newsletter and receive commercial communications

Legal Basis

Consent of the data subject (Art. 6 para. 1. lett. a) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is optional

Consequences of failure to confer

Failure to provide data will only result in non-subscription and inability to receive the newsletter

Storage time

Until consent is revoked

Effective retention time

From the consensus

Purpose of processing

Job applications

Description

Processing is necessary for sending and managing the application and for participation in the candidate search and selection process

Legal Basis

The legal basis is the performance of a contract to which the data subject is a party or performance of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para 1 lett. b) GDPR 2016/679).
 Any special data will be processed by virtue of the fulfillment of obligations and for the exercise of specific rights of the Data Controller or the data subject in the field of labor law and social security and protection (Art. 9 paragraph 2 letter b) GDPR 2016/679). In case of the continuation of the personnel selection procedure, up to the recruitment, for the processing of special data, Article 9 paragraph 2 lett. h) GDPR 2016/679 is added, whereby the processing is necessary for purposes of preventive medicine or occupational medicine, evaluation of the employee's ability to work [...].

Nature of conferment

The provision of data is necessary

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

 2 years

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Product/service purchase

Description

Data processing is necessary to purchase the requested product/service

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary for the conclusion of a contract

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

10 years

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Order management (shipping and logistics)

Description

The processing is necessary to handle the order placed

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 (b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary to fulfill a contractual obligation

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

2 years

Effective retention time

From the provision of data

Purpose of processing

Reminder abandoned cart

Description

Processing is necessary to notify the user of the presence in the shopping cart of products not yet purchased.

Legal Basis

Consent of the data subject (Art. 6 para. 1. lett. a) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is optional

Consequences of failure to confer

Failure to provide data will result in the inability to send a reminder to the user

Storage time

Until the time set for storing products in the shopping cart expires or, at most, for 30 days

Effective retention time

From the consensus

Purpose of processing

Purchased Insurace Services

Description

The processing is necessary for the purchase of insurance coverage for products. In this case, the contract is entered into directly with the insurance company, which may also send a review request solely to individuals who have activated this specific insurance policy.

Legal Basis

Execution of a contract to which the data subject is a party or execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR 2016/679)

Nature of conferment

The provision of data is necessary to fulfill a contractual obligation

Consequences of failure to confer

Failure to provide data may result in the total or partial inability to respond to the submitted request.

Storage time

Determined by the insurance company

Effective retention time

Determined by the insurance company

Purpose of processing

Exercise of the Right of Withdrawal

Description

The processing is necessary to enable consumers to exercise their right of withdrawal in a simple and effective manner.

Legal Basis

Compliance with a legal obligation to which the Data Controller is subject (Article 6(1)(c) of Regulation (EU) 2016/679 - GDPR).

Nature of conferment

The provision of personal data is necessary to comply with the applicable legal obligation.

Consequences of failure to confer

Failure to provide the required data may result in the total or partial inability to process the requested withdrawal.

Storage time

10 years

Effective retention time

From the date on which the data are provided

Tracking Pixels in Communications

The systems used to send email communications are equipped with so-called tracking pixels, which are small files that, when an email is opened, are downloaded by the recipient’s email client and stored on the device used to access the message. The technical operation described above only functions if the user has enabled the download of images (of which the tracking pixel forms part). It does not function if the email is viewed solely in plain text format.

As it is not possible to determine in advance the settings adopted by recipients of communications, we hereby inform you that:

  1. Data collected through the use of tracking pixels in promotional emails (e.g. newsletters) are used to analyse audience engagement, measure email open rates, and improve communication strategies, including on an individual basis. This processing is based on the user’s consent, which is included within the broader consent given to receive promotional communications. Recipients have the right to withdraw their consent, including in a partial and granular manner, by opting out of tracking while remaining subscribed to the newsletter.
  2. Tracking of service-related or transactional communications (e.g. account activation confirmations, online purchases, shipping notifications, communications concerning returns or discount vouchers, etc.) is based on the Data Controller’s legitimate interest. Such interest consists in verifying that the recipient has effectively received the communication sent and, where necessary, assessing alternative means of contact.

Methods of processing, automated decision making.

Data processing is carried out in computer-based mode, although potential processing in paper-based mode is not excluded. No automated decision-making processes are used to process your personal data.

Any profiling by cookies is done against specific user consent: more information is available in the cookie policy and/or information banner at first access.

User profiling carried out by means other than cookies is described in the section "Purposes of processing," where carried out.

Recipients

Your data may be disclosed to the following categories of recipients:

  • Computer service providers and hosting companies to ensure the operation of the site and other explicit purposes
  • Communications companies, agencies, marketing consultants and platform providers for sending promotional communications
  • Couriers and logistics partners for sending products or other materials purchased or otherwise requested by the user
  • Platforms that enable the use of specific services (e.g., e-commerce, courses, electronic payment systems, etc.)
  • Public authorities, administrations and agencies.
  • Group companies
  • Insurances

Transfer of data to third countries or international organizations

The personal data you provide will not be transferred by us to third countries or international organizations outside the European Union. However, we make use of services provided by companies headquartered in the United States. Although we have chosen to store the personal data we process in data centres located within Europe, we cannot exclude the possibility that these service providers may access such information. Any such access, which would constitute a transfer of personal data, would be legitimised by the existence of an adequacy decision adopted by the European Commission, namely the EU-U.S. Data Privacy Framework.

The hosting of the site is within the European Union.

Rights of the data subject and complaint to the Data Protection Authority

You have the right to ask us at any time for access to the data concerning you, their amendment, supplementation or deletion, the restriction or opposition to their processing, where there are legitimate reasons, as well as the portability of these data to another Data Controller. We will provide you with a response in writing within 30 days. You may revoke, at any time, the consents you have given on this site, by contacting one of the contact details given within this Privacy Policy You may also lodge a complaint with the Control Authority, where you believe that your data has been processed unlawfully.

Procedures for disabling cookies

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Safari: https://support.apple.com/it-it/HT201265

Links to the privacy policies of the third parties that install cookies

Google, YouTube: https://www.google.com/intl/it_it/policies/technologies/cookies/

WHISTLEBLOWING

https://teekanne.reporting-channel.com/

Aggiornato al: maggio 2024